Function _mm256_popcnt_epi16

#[target_feature(enable = "avx512bitalg", enable = "avx512vl")]
pub const fn _mm256_popcnt_epi16(a: __m256i) -> __m256i

For each packed 16-bit integer maps the value to the number of logical 1 bits.

Intel's documentation